Traducción Inglés-Alemán para "udzungwa red colobus"

"udzungwa red colobus" en Alemán

Se refiere a -colous, red. o beetroot red?
Rede
[ˈreːdə]Femininum | feminine f <Rede; Reden>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
ejemplos
  • talk
    Rede Gespräch
    Rede Gespräch
ejemplos
  • es ist die Rede davon, dass er kommt
    there is talk of his coming
    es ist die Rede davon, dass er kommt
  • wovon ist die Rede?
    what are you (oder | orod they) talking about?
    wovon ist die Rede?
  • language
    Rede Redeweise
    Rede Redeweise
ejemplos
  • gehobene Rede
    elevated language
    gehobene Rede
  • remarks
    Rede Äußerungen <Plural | pluralpl>
    utterances
    Rede Äußerungen <Plural | pluralpl>
    Rede Äußerungen <Plural | pluralpl>
ejemplos
  • seinen Reden nach <Plural | pluralpl>
    according to what he says
    seinen Reden nach <Plural | pluralpl>
  • er führt recht seltsame Reden <Plural | pluralpl>
    he makes the oddest remarks
    er führt recht seltsame Reden <Plural | pluralpl>
  • er führt immer lose Reden <Plural | pluralpl>
    he is always indulging in loose talk
    er führt immer lose Reden <Plural | pluralpl>
  • rumor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Rede Gerücht
    rumour britisches Englisch | British EnglishBr
    Rede Gerücht
    Rede Gerücht
ejemplos
  • es geht die Rede, dass er trinkt
    it is rumo(u)red (oder | orod they say) that he drinks
    es geht die Rede, dass er trinkt
  • es gehen schlimme Reden über ihn
    there are a lot of nasty things being said about him
    es gehen schlimme Reden über ihn
  • ich gebe nichts auf die Reden der Leute
    I couldn’t britisches Englisch | British EnglishBr care less about what people say
    I could amerikanisches Englisch | American EnglishUS care less about what people say
    ich gebe nichts auf die Reden der Leute
  • address
    Rede Ansprache
    Rede Ansprache
ejemplos
  • direkte [indirekte] Rede Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    direct [indirectoder | or od reported] speech
    direkte [indirekte] Rede Sprachwissenschaft | linguisticsLING
  • gebundene [ungebundene] Rede
    verse, poetry [prose]
    gebundene [ungebundene] Rede
ejemplos
…rede
Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
reden
[ˈreːdən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • speak
    reden sprechen
    reden sprechen
ejemplos
  • chat
    reden plaudern
    reden plaudern
ejemplos
  • wir haben von diesem und jenem geredet
    we chatted about this and that
    wir haben von diesem und jenem geredet
  • talk (überAkkusativ | accusative (case) akk about)
    reden sich unterhalten
    reden sich unterhalten
  • discuss (über etwasAkkusativ | accusative (case) akketwas | something sth)
    reden ausführlich
    reden ausführlich
ejemplos
reden
[ˈreːdən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
reden
[ˈreːdən]transitives Verb | transitive verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • say
    reden sagen
    speak
    reden sagen
    reden sagen
ejemplos
  • Gutes [Böses] über jemanden reden
    to speak well [ill] ofjemand | somebody sb
    Gutes [Böses] über jemanden reden
  • ein paar Worte mit jemandem reden
    to speak a word or two withjemand | somebody sb
    ein paar Worte mit jemandem reden
  • er hat den ganzen Abend kein Wort geredet
    he didn’t speak (oder | orod say) a word all evening
    er hat den ganzen Abend kein Wort geredet
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • talk
    reden von sich geben
    reden von sich geben
  • reden → ver „Kohl
    reden → ver „Kohl
ejemplos
reden
Neutrum | neuter n <Redens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • jemanden zum Reden bringen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    to getjemand | somebody sb to talk
    jemanden zum Reden bringen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
  • das Reden wird ihm schwer <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    he finds it difficult to talk
    das Reden wird ihm schwer <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
  • all mein Reden war umsonst <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    all mein Reden war umsonst <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
red
[red]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp redder; superlative | Superlativsup reddest>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • rot (von roter Farbe)
    red
    red
ejemplos
  • rot
    red flushed
    red flushed
  • gerötet
    red von Durchblutung
    red von Durchblutung
ejemplos
  • red with fury
    rot vor Wut
    red with fury
  • eyes red with tears
    rot geweinte Augen
    eyes red with tears
  • to go red of person
    rot werden
    to go red of person
  • rot(glühend)
    red red-hot
    red red-hot
  • rot(haarig)
    red red-headed
    red red-headed
  • rot(häutig)
    red Native American
    red Native American
ejemplos
  • rot (gekleidet), in Rot
    red rare | seltenselten (dressed in red)
    red rare | seltenselten (dressed in red)
ejemplos
  • with red hands
    mit blutbefleckten Händen
    with red hands
  • blutig, wütend, verheerend
    red bloody figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    red bloody figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • red → ver „Red Army
    red → ver „Red Army
ejemplos
  • britisch (die auf brit. Landkarten gewöhnlich rot markierten brit. Gebiete betreffend)
    red history | GeschichteHIST British British English | britisches EnglischBr
    red history | GeschichteHIST British British English | britisches EnglischBr
ejemplos
  • golden, aus Gold
    red golden slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    red golden slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • rot (da früher aus Kupfer)
    red cent piece American English | amerikanisches EnglischUS
    red cent piece American English | amerikanisches EnglischUS
ejemplos
red
[red]noun | Substantiv s <comparative | Komparativkomp redder; superlative | Superlativsup reddest>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Rotneuter | Neutrum n (rote Farbe, roter Farbstoff)
    red
    red
ejemplos
  • Rotneuter | Neutrum n
    red red clothes
    red red clothes
ejemplos
  • Rotlichtneuter | Neutrum n
    red traffic light
    red traffic light
  • Rotneuter | Neutrum n
    red in roulette, rouge et noir
    Rougeneuter | Neutrum n
    red in roulette, rouge et noir
    red in roulette, rouge et noir
ejemplos
  • the red in billiardset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    der rote Ball
    the red in billiardset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Rotweinneuter | Neutrum n
    red red wine familiar, informal | umgangssprachlichumg
    red red wine familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (etwas) Rotes
    red red thing
    red red thing
ejemplos
  • to see red wütend werden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to see red wütend werden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (der) Rote, Rothautfeminine | Femininum f
    red Native American
    red Native American
  • (der) Rote, Rotpelzmasculine | Maskulinum m, -rockmasculine | Maskulinum m
    red red animal
    red red animal
ejemplos
  • often | oftoft Red politics | PolitikPOL
    Rote(r)
    often | oftoft Red politics | PolitikPOL
  • often | oftoft Red revolutionary
    Revolutionär(in), Anarchist(in)
    often | oftoft Red revolutionary
  • often | oftoft Red Marxist
    Marxist(in), Kommunist(in)
    often | oftoft Red Marxist
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • (in der Buchhaltung die für die Eintragungen von Defiziten gebrauchte) rote Tinte
    red commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH ink American English | amerikanisches EnglischUS
    red commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH ink American English | amerikanisches EnglischUS
  • im Soll sein
    red commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of account American English | amerikanisches EnglischUS
    red commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of account American English | amerikanisches EnglischUS
ejemplos
  • the red commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of account American English | amerikanisches EnglischUS
    die Schulden-or | oder od Debitseite
    the red commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of account American English | amerikanisches EnglischUS
  • the red commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verlustmasculine | Maskulinum m
    Defizitneuter | Neutrum n
    Schuldenplural | Plural pl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    the red commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to be in the red commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
    in Schulden stecken, in den roten Zahlen stehen
    to be in the red commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
red
[red]intransitive verb | intransitives Verb v/i <comparative | Komparativkomp redder; superlative | Superlativsup reddest; preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf redded>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • red out aviation | LuftfahrtFLUG
    einen plötzlichen (and | undu. vorübergehenden) Blutandrang nach dem Kopf erleiden
    red out aviation | LuftfahrtFLUG
Red Snapper
[rɛtˈsnɛpər]Maskulinum | masculine m <Red Snappers; Red Snapper> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • red snapper
    Red Snapper Fisch, Lutjanus campechanus, malabaricus
    Red Snapper Fisch, Lutjanus campechanus, malabaricus
red flag
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • rote Fahne
    red flag as symbol of revolution or Marxism
    red flag as symbol of revolution or Marxism
ejemplos
  • the Red Flag
    ein revolutionäres Kampflied
    the Red Flag
  • rote Signal-or | oder od Warnungsflagge
    red flag as signal or warning
    red flag as signal or warning
  • red flag → ver „red rag
    red flag → ver „red rag
Tacheles
[ˈtaxələs]Maskulinum | masculine m <Tacheles; keinPlural | plural pl> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
red-hot
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (deror | oder od die) heißeste
    red-hot favourite
    red-hot favourite
ejemplos
  • to be red-hot atsomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg
    spitze insomething | etwas etwas sein
    to be red-hot atsomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • hitzig, jähzornig, wild
    red-hot hot-headed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    red-hot hot-headed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • allerneuest(er, e, es)
    red-hot latest figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    red-hot latest figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • red-hot news
    allerneueste Nachrichten
    red-hot news
red-hot
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

red
[red] dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • red für dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → ver „redd
    red für dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → ver „redd